Curso oficial de Anthropic · Traducido al español

Claude Code Skills

El curso oficial de Anthropic sobre Skills en Claude Code. 6 vídeos en inglés con narración en español incluida. Aprende a crear, configurar, compartir y depurar skills paso a paso.

▶6 vídeos🕐~22 minutos🔊Audio en español✦Fuente: Anthropic

¿Qué son las skills?

2:54 · Vídeo original en inglés

Aprende qué es una skill, cómo Claude decide cuándo usarla y dónde almacenarlas (personal vs. proyecto).

Narración en español0:00 / --:--

Infografía 1 de 2

Solución de problemas con skills

3:37 · Vídeo original en inglés

Diagnóstico y solución de los problemas más comunes: skills que no se activan, no cargan o entran en conflicto.

Narración en español0:00 / --:--

Infografía 1 — Solución de problemas con skills

Infografía 1 de 2

Compartir skills

3:53 · Vídeo original en inglés

Cómo distribuir skills a tu equipo mediante repositorios, plugins o despliegue enterprise.

Narración en español0:00 / --:--

Infografía 1 de 2

Skills vs otras funciones de Claude Code

3:01 · Vídeo original en inglés

Cuándo usar skills frente a claude.md, sub-agentes, hooks o servidores MCP.

Narración en español0:00 / --:--

Infografía 1 — Skills vs otras funciones de Claude Code

Infografía 1 de 2

Configuración y skills multi-archivo

4:04 · Vídeo original en inglés

Campos avanzados: allowed_tools, model, divulgación progresiva y scripts que se ejecutan sin cargar contexto.

Narración en español0:00 / --:--

Infografía 1 — Configuración y skills multi-archivo

Infografía 1 de 2

Crea tu primera skill

3:47 · Vídeo original en inglés

Paso a paso: crea el directorio, escribe el skill.md, prueba la activación y entiende el sistema de prioridades.

Narración en español0:00 / --:--

Infografía 1 de 2

Resumen del curso

Lo esencial en un vistazo

01¿Qué es una skill?

→Archivo skill.md que Claude lee una sola vez
→Se activa automáticamente cuando coincide
→Personales (~/.claude) o de proyecto (repo/.claude)

02Solución de problemas

→El problema casi siempre está en la descripción
→Añade frases de activación reales
→Usa claude-debug para ver errores de carga

03Compartir skills

→Repositorio → el equipo las obtiene en el pull
→Plugin → marketplace para la comunidad
→Enterprise → máxima prioridad, toda la org

04Skills vs otras funciones

→Skills: conocimiento bajo demanda por tarea
→claude.md: estándares siempre activos
→Sub-agentes NO heredan skills automáticamente

05Configuración avanzada

→allowed_tools restringe herramientas disponibles
→Mantén skill.md bajo 500 líneas
→references/ y scripts/ se cargan solo cuando hacen falta

06Crear tu primera skill

→mkdir → skill.md → reiniciar → verificar → probar
→Enterprise > Personal > Proyecto > Plugins
→Nombres descriptivos evitan conflictos

Regla de oro

"Si te encuentras explicando lo mismo a Claude repetidamente,
ahí hay una skill esperando a ser escrita."

Créditos: Vídeos originales del canal oficial de Anthropic en YouTube. Narración en español generada con síntesis de voz. Traducción y adaptación por Imagina Ahora.